Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
2130 of 33 results
48.
Press any key which you want to use as candidate key. The key you pressed is displayed below.
If you want to use it, click "Ok", or click "Cancel"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/preference.c:952
54.
Commit by word
(no translation yet)
Located in src/preference.c:1144
55.
Automatic reordering
(no translation yet)
Located in src/preference.c:1155
56.
Start in hangul mode
(no translation yet)
Located in src/preference.c:1166
57.
Ignore fontset information from the client
(no translation yet)
Located in src/preference.c:1179
58.
Use system keymap
(no translation yet)
Located in src/preference.c:433
59.
Input mode scope:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/preference.c:1193
60.
per desktop
(no translation yet)
Located in src/preference.c:1198
61.
per application
(no translation yet)
Located in src/preference.c:1200
64.
Preedit string font:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/preference.c:1227
2130 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Frank "knarF" M. Eriksson, Josef Andersson.