|
60.
|
|
|
dazn
|
|
|
|
dats
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Suarez Soto
|
|
|
|
Located in
browser.c:1171
|
|
61.
|
|
|
New file name:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Novo nome de ficheiro:
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Suarez Soto
|
|
|
|
Located in
browser.c:1440
|
|
62.
|
|
|
Can't view a directory
|
|
|
|
Non é posible ver un directorio
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Suarez Soto
|
|
|
|
Located in
browser.c:1476
|
|
63.
|
|
|
Error trying to view file
|
|
|
|
Erro intentando ver ficheiro
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Suarez Soto
|
|
|
|
Located in
browser.c:1492
|
|
64.
|
|
|
New mail in
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
buffy.c:804
|
|
65.
|
|
|
%s : color not supported by term
|
|
|
|
%s : color non soportado polo terminal
|
|
Translated by
Roberto Suarez Soto
|
|
Reviewed by
Roberto Suarez Soto
|
|
|
|
Located in
color.c:546
|
|
66.
|
|
|
%s : no such color
|
|
|
|
%s : non hai tal color
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Suarez Soto
|
|
|
|
Located in
color.c:557
|
|
67.
|
|
|
%s : no such object
|
|
|
|
%s : non hai tal obxeto
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Suarez Soto
|
|
|
|
Located in
color.c:633 color.c:855 color.c:876 color.c:882
|
|
68.
|
|
|
%s : command valid only for index, body, header objects
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
color.c:649
|
|
69.
|
|
|
%s : too few arguments
|
|
|
|
%s : parámetros insuficientes
|
|
Translated and reviewed by
Roberto Suarez Soto
|
|
|
|
Located in
color.c:657
|