|
|
932.
|
|
|
subscribe to current mailbox (IMAP only)
|
|
|
L10N: Help screen description for OP_BROWSER_SUBSCRIBE
browser menu: <subscribe>
|
|
|
|
|
abonnér på aktuelle brevbakke (kun IMAP)
|
|
Translated and reviewed by
Morten Bo Johansen
|
|
|
|
Located in
OPS:107
|
|
|
933.
|
|
|
unsubscribe from current mailbox (IMAP only)
|
|
|
L10N: Help screen description for OP_BROWSER_UNSUBSCRIBE
browser menu: <unsubscribe>
|
|
|
|
|
afmeld abonnement på aktuelle brevbakke (kun IMAP)
|
|
Translated by
Morten Bo Johansen
|
|
|
|
Located in
OPS:112
|
|
|
953.
|
|
|
create a new mailbox (IMAP only)
|
|
|
L10N: Help screen description for OP_CREATE_MAILBOX
browser menu: <create-mailbox>
|
|
|
|
|
opret en ny brevbakke (kun IMAP)
|
|
Translated and reviewed by
Morten Bo Johansen
|
|
|
|
Located in
OPS:219
|
|
|
974.
|
|
|
delete the current mailbox (IMAP only)
|
|
|
L10N: Help screen description for OP_DELETE_MAILBOX
browser menu: <delete-mailbox>
|
|
|
|
|
slet den aktuelle brevbakke (kun IMAP)
|
|
Translated and reviewed by
Morten Bo Johansen
|
|
|
|
Located in
OPS:379
|
|
|
1049.
|
|
|
save changes to mailbox
|
|
|
L10N: Help screen description for OP_MAIN_SYNC_FOLDER
index menu: <sync-mailbox>
pager menu: <sync-mailbox>
|
|
|
|
|
gem ændringer i brevbakke
|
|
Translated and reviewed by
Morten Bo Johansen
|
|
|
|
Located in
OPS:865
|
|
|
1068.
|
|
|
save changes to mailbox and quit
|
|
|
L10N: Help screen description for OP_QUIT
index menu: <quit>
pager menu: <quit>
|
|
|
|
|
gem ændringer i brevbakke og afslut
|
|
Translated and reviewed by
Morten Bo Johansen
|
|
|
|
Located in
OPS:990
|
|
|
1072.
|
|
|
rename the current mailbox (IMAP only)
|
|
|
L10N: Help screen description for OP_RENAME_MAILBOX
browser menu: <rename-mailbox>
|
|
|
|
|
omdøb den aktuelle brevbakke (kun IMAP)
|
|
Translated and reviewed by
Morten Bo Johansen
|
|
|
|
Located in
OPS:1010
|
|
|
1090.
|
|
|
toggle whether the mailbox will be rewritten
|
|
|
L10N: Help screen description for OP_TOGGLE_WRITE
index menu: <toggle-write>
pager menu: <toggle-write>
|
|
|
|
|
slå genskrivning af brevbakke til/fra
|
|
Translated and reviewed by
Morten Bo Johansen
|
|
|
|
Located in
OPS:1119
|
|
|
1091.
|
|
|
toggle whether to browse mailboxes or all files
|
|
|
L10N: Help screen description for OP_TOGGLE_MAILBOXES
browser menu: <toggle-mailboxes>
|
|
|
|
|
skift mellem visning af brevbakker eller alle filer
|
|
Translated and reviewed by
Morten Bo Johansen
|
|
|
|
Located in
OPS:1124
|
|
|
1111.
|
|
|
Insert a remailer into the chain
|
|
|
|
|
indsæt en genposter i kæden
|
|
Translated and reviewed by
Morten Bo Johansen
|
|
|
|
Located in
../keymap_alldefs.h:194
|
