Ubuntu
mutt package

Browsing Danish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “mutt”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
31 → 40 of 50 results First • • • Last
568.
Unable to lock mailbox!
Kan ikke låse brevbakke!
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in compress.c:451 compress.c:521 compress.c:676 compress.c:865 mbox.c:879
573.
Could not reopen mailbox!
Kunne ikke genåbne brevbakke!
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in mbox.c:1185
574.
Reopening mailbox...
Genåbner brevbakke ...
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in mbox.c:1214
663.
Append messages to %s?
Føj breve til %s?
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in muttlib.c:1990
677.
Mailbox is unchanged.
Brevbakken er uændret.
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in mx.c:1011 mx.c:1235
683.
Mailbox checkpointed.
Brevbakke opdateret.
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in mx.c:1290
745.
%d messages have been lost. Try reopening the mailbox.
%d breve er gået tabt. Prøv at genåbne brevbakken.
Translated by Morten Bo Johansen
Located in pop.c:324
755.
Error while writing mailbox!
Fejl ved skrivning til brevbakke!
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in pop.c:1001
917.
Sorting mailbox...
Sorterer brevbakke ...
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in sort.c:298
919.
(no mailbox)
(ingen brevbakke)
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in status.c:128
31 → 40 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keld Simonsen, Morten Bo Johansen, Morten Bo Johansen, Morten Bo Johansen, Richard Russon.