|
21.
|
|
|
Time to wait before a dwell click
|
|
|
|
Kiek laukti prieš lūkuriuojantį spustelėjimą
|
|
Translated by
Vytas
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:628
|
|
22.
|
|
|
Time to wait before a simulated secondary click
|
|
|
|
Kiek laukti prieš imituotą antrinį spustelėjimą
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:630
|
|
23.
|
|
|
Set the active dwell mode
|
|
|
|
Nustatyti suaktyvintąją lūkuriuojančią veikseną
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:632
|
|
24.
|
|
|
Hide the click-type window
|
|
|
|
Slėpti spaudžiamą-rašomą langą
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "Orientation of the click-type window."
|
|
Located in
src/mt-main.c:634
|
|
25.
|
|
|
Ignore small pointer movements
|
|
|
|
Ignoruoti mažus rodyklės judesius
|
|
Translated by
Vytas
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:636
|
|
26.
|
|
|
Shut down mousetweaks
|
|
|
|
Išjungti mousetweaks
|
|
Translated by
Vytas
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:640
|
|
27.
|
|
|
Start mousetweaks as a daemon
|
|
|
|
Paleisti mousetweaks kaip tarnybą
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:642
|
|
28.
|
|
|
Start mousetweaks in login mode
|
|
|
|
Paleisti mousetweaks prisijungimo veiksenoje
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:644
|
|
29.
|
|
|
- GNOME mouse accessibility daemon
|
|
|
|
– GNOME pelės pritaikymo neįgaliesiems tarnyba
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:662
|
|
30.
|
|
|
Failed to Display Help
|
|
|
|
Nepavyko parodyti žinyno
|
|
Translated by
Vytas
|
|
|
|
Located in
src/mt-common.c:97
|