Ubuntu
mono-tools package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “mono-tools”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2 → 11 of 79 results First • • • Last
2.
_File
_Fichièr
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../docbrowser/browser.glade:35
3.
New _Tab
_Onglet novèl
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../docbrowser/browser.glade:44
4.
_Lookup URL...
(no translation yet)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docbrowser/browser.glade:66
5.
_Print...
Im_primir...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Estampar...
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../docbrowser/browser.glade:88
6.
_Close Tab
_Tampar l'onglet
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../docbrowser/browser.glade:116
7.
Quit
Quitar
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../docbrowser/browser.glade:138
8.
_Edit
_Edicion
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../docbrowser/browser.glade:164
9.
_Cut
_Copar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docbrowser/browser.glade:172
10.
_Copy
_Copiar
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../docbrowser/browser.glade:194
11.
_Paste
_Empegar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
_Pegar
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../docbrowser/browser.glade:216
2 → 11 of 79 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).