Ubuntu
moin package

Browsing Spanish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “moinmoin”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
830 → 839 of 927 results First • • • Last
830.
Disable user
Dehabilitar usuario
Translated and reviewed by Julian Alarcon
831.
Enable user
Habilitar usuario
Translated by Dante Díaz
Reviewed by Julian Alarcon
832.
disabled
desactivado
Translated and reviewed by Paco Molinero
833.
Mail account data
Datos de la cuenta de correo
Translated and reviewed by Paco Molinero
834.
Sorry, can not save page because "%(content)s" is not allowed in this wiki.
Lo lamento, pero no se guardó la página ya que "%(content)s" no se permite en este wiki.
Translated and reviewed by IgorTamara
835.
<<%(macro_name)s: execution failed [%(error_msg)s] (see also the log)>>
<<%(macro_name)s: error de ejecución [%(error_msg)s] (vea también el registro)>>
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
836.
Include system pages
Incluir páginas del sistema
Translated and reviewed by Bernat
837.
Exclude system pages
Excluir páginas del sistema
Translated and reviewed by Bernat
838.
Go To Page
Ir a la página
Translated and reviewed by Ramiro Morales
839.
%(extension_name)s %(extension_type)s: Required argument %(argument_name)s missing.
%(extension_name)s %(extension_type)s: Falta el argumento obligatorio %(argument_name)s.
Translated and reviewed by Paco Molinero
830 → 839 of 927 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alejandro, Ariel Cabral, Augusto Salinas, Bernat, Carlos J. Hernández, Dante Díaz, David A Páez, DiegoJ, FaPrO, FajardXorg, Feder Sáiz, Gabriel Rea Velasco, Gonzalo Testa, IgorTamara, Javier Antonio Nisa Avila, José Adiel Blandón Rivera, Juan Eduardo Riva, Julian Alarcon, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, PaxthoR, Quereño, Ramiro Morales, Ricardo Pérez López, gnuckx, juancarlospaco, lorsyatenea, rockernault, system07.