Ubuntu
metacity package

Browsing Punjabi translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “metacity”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8 → 17 of 307 results First • • • Last
8.
Move window one workspace up
ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਉੱਤੇ ਲਿਜਾਓ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:27
9.
Move window one workspace down
ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕਸਪੇਸ ਹੇਠਾਂ ਲਿਜਾਓ
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:30
10.
Switch applications
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਦਲੋ
Translated by A S Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:36
11.
Switch windows of an application
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਬਦਲੋ
Translated by A S Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:39
12.
Switch system controls
ਸਿਸਟਮ ਕੰਟਰੋਲ ਬਦਲੋ
Translated by A S Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:42
13.
Switch windows directly
ਵਿੰਡੋਜ਼ ਸਿੱਧੀਆਂ ਬਦਲੋ
Translated by A S Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:45
14.
Switch windows of an app directly
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਿੰਡੋ ਸਿੱਧੀ ਬਦਲੋ
Translated by A S Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:48
15.
Switch system controls directly
ਸਿਸਟਮ ਕੰਟਰੋਲ ਸਿੱਧੇ ਬਦਲੋ
Translated by A S Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:51
16.
Hide all normal windows
ਸਭ ਸਧਾਰਨ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਓਹਲੇ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:54
17.
Switch to workspace 1
ਵਰਕਸਪੇਸ 1 ਵਿੱਚ ਜਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:57
8 → 17 of 307 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.