|
|
188.
|
|
|
Hostile address (illegal characters)
|
|
|
|
|
Verdacht adres (niet toegestane lettertekens)
|
|
Translated and reviewed by
Jan Veuger
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1492
|
|
|
189.
|
|
|
Banned address (matched %(pattern)s)
|
|
|
|
|
Verboden adres (komt overeen met %(pattern)s)
|
|
Translated and reviewed by
Jan Veuger
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1495 bin/add_members:150 bin/clone_member:136
bin/sync_members:268
|
|
|
190.
|
|
|
Successfully invited:
|
|
|
|
|
Met succes uitgenodigd:
|
|
Translated and reviewed by
Jan Veuger
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1501
|
|
|
191.
|
|
|
Successfully subscribed:
|
|
|
|
|
Met succes aangemeld:
|
|
Translated and reviewed by
Jan Veuger
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1503
|
|
|
192.
|
|
|
Error inviting:
|
|
|
|
|
Fout bij het uitnodigen:
|
|
Translated and reviewed by
Jan Veuger
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1508
|
|
|
193.
|
|
|
Error subscribing:
|
|
|
|
|
Fout bij het aanmelden:
|
|
Translated and reviewed by
Jan Veuger
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1510
|
|
|
194.
|
|
|
Successfully Unsubscribed:
|
|
|
|
|
Met succes afgemeld:
|
|
Translated and reviewed by
Jan Veuger
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1541
|
|
|
195.
|
|
|
Cannot unsubscribe non-members:
|
|
|
|
|
Kan niet-leden niet afmelden:
|
|
Translated and reviewed by
Jan Veuger
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1546
|
|
|
196.
|
|
|
Bad moderation flag value
|
|
|
|
|
Verkeerde moderatie-instelling:
|
|
Translated and reviewed by
Jan Veuger
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1622
|
|
|
197.
|
|
|
Not subscribed
|
|
|
|
|
Niet aangemeld
|
|
Translated and reviewed by
Jan Veuger
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:1644
|
