Ubuntu
mailman package

Browsing Malay translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “mailman”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with GNU Mailman 2.1 series template mailman.

21 → 30 of 1294 results First • • • Last
77.
<em><strong>Warning:</strong> changing this option here
could cause other screens to be out-of-sync. Be sure to reload any other
pages that are displaying this option for this mailing list. You can also
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:411
83.
Tend to pending moderator requests
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:460
87.
Delete this mailing list
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:472
88.
(requires confirmation)<br>&nbsp;<br>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:473
90.
Emergency moderation of all list traffic is enabled
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:523
91.
Make your changes in the following section, then submit them
using the <em>Submit Your Changes</em> button below.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:534
93.
<li>Set everyone's moderation bit, including
those members not currently visible
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:558
98.
Badly formed options entry:
%(record)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:659
111.
Defer
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:811 Mailman/Cgi/admindb.py:391 Mailman/Cgi/admindb.py:455 Mailman/Cgi/admindb.py:509 Mailman/Cgi/admindb.py:753
112.
Reject
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:811 Mailman/Cgi/admindb.py:393 Mailman/Cgi/admindb.py:457 Mailman/Cgi/admindb.py:509 Mailman/Cgi/admindb.py:753 Mailman/Gui/ContentFilter.py:37 Mailman/Gui/Privacy.py:265 Mailman/Gui/Privacy.py:288 Mailman/Gui/Privacy.py:459
21 → 30 of 1294 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: inashdeen.