|
|
970.
|
|
|
Your message was deemed inappropriate by the moderator.
|
|
|
|
|
Vaša poruka je procjenjena kao neodgovarajuća od strane moderatora.
|
|
Translated and reviewed by
Nino Katic
|
|
|
|
Located in
Mailman/Handlers/Emergency.py:30 Mailman/Handlers/Hold.py:58
|
|
|
971.
|
|
|
Sender is explicitly forbidden
|
|
|
|
|
Pošiljatelj je eksplicitno zabranjen
|
|
Translated and reviewed by
Nino Katic
|
|
|
|
Located in
Mailman/Handlers/Hold.py:53
|
|
|
972.
|
|
|
You are forbidden from posting messages to this list.
|
|
|
|
|
Zabranjeno vam je slanje poruka na ovu listu.
|
|
Translated and reviewed by
Nino Katic
|
|
|
|
Located in
Mailman/Handlers/Hold.py:54
|
|
|
973.
|
|
|
Post to moderated list
|
|
|
|
|
Pošaljite poruku na moderiranu listu
|
|
Translated and reviewed by
Nino Katic
|
|
|
|
Located in
Mailman/Handlers/Hold.py:57
|
|
|
974.
|
|
|
Post by non-member to a members-only list
|
|
|
|
|
Poruka poslana od strane ne-člana na samo-člasku listu
|
|
Translated and reviewed by
Nino Katic
|
|
|
|
Located in
Mailman/Handlers/Hold.py:61
|
|
|
975.
|
|
|
Non-members are not allowed to post messages to this list.
|
|
|
|
|
Onima koji nisu članovi nije dozvoljeno slanje poruka na ovu listu.
|
|
Translated and reviewed by
Nino Katic
|
|
|
|
Located in
Mailman/Handlers/Hold.py:62
|
|
|
976.
|
|
|
Posting to a restricted list by sender requires approval
|
|
|
|
|
Poslana poruka na listu sa ograničenjima zahtjeva odobrenje
|
|
Translated and reviewed by
Nino Katic
|
|
|
|
Located in
Mailman/Handlers/Hold.py:65
|
|
|
977.
|
|
|
This list is restricted; your message was not approved.
|
|
|
|
|
Ova lista sadrži ograničenja; vaša poruka nije odobrena.
|
|
Translated and reviewed by
Nino Katic
|
|
|
|
Located in
Mailman/Handlers/Hold.py:66
|
|
|
978.
|
|
|
Too many recipients to the message
|
|
|
|
|
Previše primatelja poruke
|
|
Translated and reviewed by
Nino Katic
|
|
|
|
Located in
Mailman/Handlers/Hold.py:69
|
|
|
979.
|
|
|
Please trim the recipient list; it is too long.
|
|
|
|
|
Molim, skratite listu primatelja; ista je predugačka.
|
|
Translated and reviewed by
Nino Katic
|
|
|
|
Located in
Mailman/Handlers/Hold.py:70
|
