|
378.
|
|
|
See
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/edithtml.py:214
|
|
379.
|
|
|
FAQ 4.48.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/edithtml.py:217
|
|
380.
|
|
|
Page Unchanged.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/edithtml.py:218
|
|
381.
|
|
|
HTML successfully updated.
|
|
|
|
HTML עודכן בהצלחה
|
|
Translated by
Dov Zamir
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/edithtml.py:236
|
|
382.
|
|
|
%(hostname)s Mailing Lists
|
|
|
|
רשימות הדיוור של %(hostname)s
|
|
Translated by
Dov Zamir
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/listinfo.py:90
|
|
383.
|
|
|
<p>There currently are no publicly-advertised
%(mailmanlink)s mailing lists on %(hostname)s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<p>אין כרגע רשימות דיוור %(mailmanlink)s
על %(hostname)s שאינן מוסתרות.
|
|
Translated by
Dov Zamir
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/listinfo.py:128
|
|
384.
|
|
|
<p>Below is a listing of all the public mailing lists on
%(hostname)s. Click on a list name to get more information about
the list, or to subscribe, unsubscribe, and change the preferences
on your subscription.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<p>בהמשך יש רשימה של כל רשימות הדיוור הציבוריות
ב-%(hostname)s. לחץ על שם הרשימה לקבלת מידע נוסף
אודות הרשימה, להרשם, לבטל הרשמה, או לשנות העדיפויות
במנוי שלך.
|
|
Translated by
Dov Zamir
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/listinfo.py:132
|
|
385.
|
|
|
right
|
|
|
|
ימין
|
|
Translated by
Dov Zamir
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/listinfo.py:138
|
|
386.
|
|
|
To visit the general information page for an unadvertised list,
open a URL similar to this one, but with a '/' and the %(adj)s
list name appended.
<p>List administrators, you can visit
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
כדי לבקר בעמוד מידע הכללי עבור רשימה מוסתרת,
פתח קישור שדומה לקישור הנוכחי, בתוספת '/' ובסוף
את שם %(adj)s הרשימה.
<p>מנהלי רשימות, אתם יכולים לבקר
|
|
Translated by
Dov Zamir
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/listinfo.py:141
|
|
387.
|
|
|
the list admin overview page
|
|
|
|
בעמוד סקירה מנהלתית של הרשימה
|
|
Translated by
Dov Zamir
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/listinfo.py:146
|