Browsing Danish translation

465.

Please enter your email address

587.

Asturian

599.

Greek

781.

Should the <tt>Sender</tt> header be rewritten for this
mailing list to avoid stray bounces? <em>Yes</em> is
recommended.

782.

<a href="http://www.faqs.org/rfcs/rfc2822.html">RFC
2822</a> defines the <tt>Sender</tt> header and defines it
as "the mailbox of the agent responsible for the actual
transmission of the message." Mailman replaces this header
by default with the list's bounce address.

<p>While it is debatable if Mailman is such an agent, setting
this header helps directing bounces from some broken MTAs to
the right destination. On the other hand, some mail
readers show unexpected behaviour if this header is set (like
missing addresses in forwarded mails and copies sent to the
bounce address on reply-to-all), so it can be disabled
here.

819.

Ignore regular_exlude_lists of which the poster is not a
member.

820.

If a post is addressed to this list and to one or more of
the exclude lists, regular members of those lists will not be
sent the post from this list, but if the poster is not a member
of an excluded list, the post may not be accepted by that list
which leaves the members of that list with no copy of the post.
Setting this to Yes ignores any of the exclude lists of which the
poster is not a member.

967.

Message rejected.
It appears that this message contains an HTML part with the
Approved: password line, but due to the way it is coded in the
HTML it can't be safely removed.

1066.

Message body suppressed by Mailman site configuration

1067.

Original message suppressed by Mailman site configuration