Ubuntu
lynx-cur package

Browsing Japanese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “lynx”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
11 → 20 of 129 results First • • • Last
669.
Certificate issued by: %s
(no translation yet)
Located in WWW/Library/Implementation/HTTP.c:570
673.
no issuer was found
(no translation yet)
Located in WWW/Library/Implementation/HTTP.c:891
674.
issuer is not a CA
(no translation yet)
Located in WWW/Library/Implementation/HTTP.c:893
675.
the certificate has no known issuer
(no translation yet)
Located in WWW/Library/Implementation/HTTP.c:889
676.
the certificate has been revoked
(no translation yet)
Located in WWW/Library/Implementation/HTTP.c:895
677.
the certificate is not trusted
(no translation yet)
Located in WWW/Library/Implementation/HTTP.c:897
678.
Verified connection to %s (cert=%s)
(no translation yet)
Located in WWW/Library/Implementation/HTTP.c:972
679.
Verified connection to %s (subj=%s)
(no translation yet)
Located in WWW/Library/Implementation/HTTP.c:1022 WWW/Library/Implementation/HTTP.c:1064
680.
Can't find common name in certificate
(no translation yet)
Located in WWW/Library/Implementation/HTTP.c:1094
682.
UNVERIFIED connection to %s (cert=%s)
(no translation yet)
Located in WWW/Library/Implementation/HTTP.c:1112
11 → 20 of 129 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumito Mizuno, Masayuki Hatta, Shushi Kurose.