Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

• Download translation
• Translation details

61 → 66 of 66 results First • Previous • Next • Last
	1216.	English:		show_dotfiles specifies that the directory listing should include "hidden" (dot) files/directories. If set "on", this will be honored only if enabled via userdefs.h and/or lynx.cfg, and not restricted via a command line switch. If display of hidden files is disabled, creation of such files via Lynx also is disabled.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2010-07-04
				Located in src/LYrcFile.c:575
	1217.	English:		If sub_bookmarks is not turned "off", and multiple bookmarks have been defined (see below), then all bookmark operations will first prompt the user to select an active sub-bookmark file. If the default Lynx bookmark_file is defined (see above), it will be used as the default selection. When this option is set to "advanced", and the user mode is advanced, the 'v'iew bookmark command will invoke a statusline prompt instead of the menu seen in novice and intermediate user modes. When this option is set to "standard", the menu will be presented regardless of user mode.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2010-07-04
				Located in src/LYrcFile.c:586
	1224.	English:		If keypad_mode is set to "LINKS_AND_FORM_FIELDS_ARE_NUMBERED", then numbers will appear next to each link and visible form input field. Numbers are used to select links, or to move the "current link" to a form input field or button. In addition, options in popup menus are indexed so that the user may type an option number to select an option in a popup menu, even if the option isn't visible on the screen. Reference lists and output from the list command also enumerate form inputs.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2010-07-04
				Located in src/LYrcFile.c:876
	1227.	English:		This file contains options saved from the Lynx Options Screen (normally with the 'o' key). To save options with that screen, you must select the checkbox:
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2010-07-04
				Located in src/LYrcFile.c:926
	1230.	English:		This file contains options saved from the Lynx Options Screen (normally with the '>' key).
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2010-07-04
				Located in src/LYrcFile.c:947
	1231.	English:		There is normally no need to edit this file manually, since the defaults here can be controlled from the Options Screen, and the next time options are saved from the Options Screen this file will be completely rewritten. You have been warned... If you are looking for the general configuration file - it is normally called "lynx.cfg". It has different content and a different format. It is not this file.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2010-07-04
				Located in src/LYrcFile.c:954

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Adolfo Jayme Barrientos, Alvaro Andres Rivera, Ant1, Carlos J. Hernández, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), David A Páez, Demuxer, Don Forigua, EkZiTrO, Emerson Posadas, Evan R. Murphy, Fernando Muñoz, Francisco Soster, Iddar Olivares, Javier Carrasco, Julian Alarcon, Luigino Bracci, ORGANIZAENAC2011, Paco Molinero, RIVE, Radamantis, Roberto Villanueva, Rogelio Jacinto, Roman Cisneros, Santos Gomez, YN1V, gnuckx, gustavoreyes, tobeipunk, victor tejada yau.