Browsing German translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

• Download translation
• Translation details

1231 → 1231 of 1231 results First • Previous • Next • Last
	1231.	English:		There is normally no need to edit this file manually, since the defaults here can be controlled from the Options Screen, and the next time options are saved from the Options Screen this file will be completely rewritten. You have been warned... If you are looking for the general configuration file - it is normally called "lynx.cfg". It has different content and a different format. It is not this file.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current German:				Normalerweise braucht diese Datei nicht manuell editiert zu werden, da die Einstellungen hier von der Optionsseite kontrolliert werden können. Außerdem wird diese Datei das nächste Mal, wenn Optionen von der Optionsseite gespeichert werden, komplett überschrieben. Sie sind gewarnt worden... Wenn Sie nach der generellen Konfigurationsdatei suchen - da sind sie hier am falschen Ort. Die generelle Konfigurationsdatei wird üblicherweise lynx.cfg genannt, und ihr Inhalt und Format ist verschieden. Das hier ist sie jedenfalls nicht.
				Translated by Roland Illig on 2010-01-06
				Located in src/LYrcFile.c:954

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Persaud, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Fabian Fingerle, Hendrik Schrieber, Michael Waechter, Roland Illig, Simon Wolf, Tobias Bannert, dt, gandro, hakaishi.