|
|
27.
|
|
|
Always On _Top
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
எப்போதும் மேலே (_T)
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:1004
|
|
|
28.
|
|
|
_Always on Visible Workspace
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
எப்போதும் தெரியும் வேலையிடத்தில் (_A)
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:1012
|
|
|
29.
|
|
|
_Only on This Workspace
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இந்த வேலையிடத்தில் மட்டும் (_O)
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:1017
|
|
|
30.
|
|
|
Move to Workspace _Left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வேலையிடத்தின் இடப்பக்கத்திற்கு நகர்த்தவும் (_L)
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3"
by
Felix
|
|
|
(_L)பணியிடத்தின் இடது பக்கம் நகர்த்து
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:1024
|
|
|
31.
|
|
|
Move to Workspace R_ight
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வேலையிடத்தின் வலப்பக்கத்திற்கு நகர்த்தவும் (_i)
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3"
by
Felix
|
|
|
(_i)பணியிடத்தின் வலது பக்கம் நகர்த்து
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:1029
|
|
|
32.
|
|
|
Move to Workspace _Up
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வேலையிடத்தின் மேலே நகர்த்தவும் (_U)
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3"
by
Felix
|
|
|
(_U)பணியிடத்தின் மேலே நகர்த்து
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:1034
|
|
|
33.
|
|
|
Move to Workspace _Down
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வேலையிடத்தின் கீழே நகர்த்தவும் (_D)
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3"
by
Felix
|
|
|
(_D)பணியிடத்தின் கீழேகம் நகர்த்து
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:1039
|
|
|
34.
|
|
|
Move to Another _Workspace
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
மற்ற வேலையிடத்திற்கு மாற்றவும் (_W)
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3"
by
Felix
|
|
|
(_W)மற்ற பணியிடத்திற்கு நகர்த்து
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:1041
|
|
|
35.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
மூடவும் (_C)
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3"
by
Felix
|
|
|
அனைத்தையும் மூடு
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3" by
Jayaradha N
|
|
|
_C மூடு
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3" by
Dr.T.Vasudevan
|
|
|
|
Located in
libwnck/window-action-menu.c:1061
|
|
|
36.
|
|
|
Untitled window
|
|
|
*
* SECTION:window
* @short_description: an object representing a window.
* @see_also: #WnckWorkspace, #WnckApplication, #WnckClassGroup
* @stability: Unstable
*
* The #WnckWindow objects are always owned by libwnck and must not be
* referenced or unreferenced.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
தலைப்பில்லாத சாளரம்
|
|
|
Tamil
libwnck in Ubuntu Raring package "libwnck3"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
libwnck/window.c:48
|
