|
|
4125.
|
|
|
expecting a name
|
|
|
|
|
需要一个名称
|
|
Translated by
Tony Fu
|
|
|
|
Located in
src/util/virconf.c:542
|
|
|
4126.
|
|
|
expecting a separator
|
|
|
|
|
需要一个分隔符
|
|
Translated by
Tony Fu
|
|
|
|
Located in
src/util/virconf.c:603
|
|
|
4127.
|
|
|
expecting an assignment
|
|
|
|
|
需要一个参数
|
|
Translated by
Tony Fu
|
|
|
|
Located in
src/util/virconf.c:633
|
|
|
4128.
|
|
|
failed to open file
|
|
|
|
|
无法打开文件
|
|
Translated by
Jan Tomko
|
|
|
|
Located in
src/util/virconf.c:1427
|
|
|
4129.
|
|
|
failed to save content
|
|
|
|
|
无法保存内容
|
|
Translated by
Jan Tomko
|
|
|
|
Located in
src/util/virconf.c:1436
|
|
|
4130.
|
|
|
Unable to run one time DBus initializer
|
|
|
|
|
无法运行一次性 DBus 初始化程序
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virdbus.c:93 src/util/virdbus.c:160
|
|
|
4131.
|
|
|
Unable to get DBus system bus connection: %s
|
|
|
|
|
无法获取 DBus 系统总线连接：%s
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virdbus.c:108
|
|
|
4132.
|
|
|
Unable to get DBus session bus connection: %s
|
|
|
|
|
无法获取 DBus 会话总线连接：%s
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virdbus.c:166
|
|
|
4133.
|
|
|
DBus support not compiled into this binary
|
|
|
|
|
DBus 支持不可用于这个二进制文件
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/util/virdbus.c:1778 src/util/virdbus.c:1798 src/util/virdbus.c:1810
src/util/virdbus.c:1823 src/util/virdbus.c:1832 src/util/virdbus.c:1840
src/util/virdbus.c:1854 src/util/virdbus.c:1862 src/util/virdbus.c:1871
src/util/virdbus.c:1880
|
|
|
4134.
|
|
|
cannot write config file '%s'
|
|
|
|
|
无法写入配置文件 '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/util/virdnsmasq.c:235 src/util/virdnsmasq.c:405
|
