Ubuntu
libvirt package

Browsing Italian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
5334 → 5343 of 6703 results First • • • Last
5334.
disable
disabilita
Translated by Perplesso82
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:1280
5335.
Managed save:
(no translation yet)
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:1285 tools/virsh-domain-monitor.c:1287
5336.
Security model:
(no translation yet)
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:1301
5337.
Security DOI:
(no translation yet)
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:1302
5338.
Security label:
Etichetta di sicurezza:
Translated by Pino Toscano
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:1311
5339.
domain state
stato del dominio
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:1333
5340.
Returns state about a domain.
Mostra lo stato di un dominio.
Translated by Pino Toscano
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:1336
5341.
also print reason for the state
(no translation yet)
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:1345
5342.
list domains
elenca domini
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:1476
5343.
Returns list of domains.
Mostra l'elenco dei domini.
Translated by Pino Toscano
Located in tools/virsh-domain-monitor.c:1479
5334 → 5343 of 6703 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Tombolini, Francesco Valente, Guido Grazioli, Jamie Strandboge, Lorenzo Travaglio, Luca Livraghi, Milo Casagrande, Perplesso82, Pino Toscano, nathan, veillard.