Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
17171726 of 6703 results
1717.
System lacks NETNS support
Non è presente il supporto NETNS di sistema
Translated by Guido Grazioli
Located in src/lxc/lxc_driver.c:426 src/lxc/lxc_driver.c:978 src/lxc/lxc_driver.c:1092
1718.
Cannot undefine transient domain
impossibile rimuovere la definizione di un dominio temporaneo
Translated by Pino Toscano
Located in src/bhyve/bhyve_driver.c:571 src/ch/ch_driver.c:335 src/lxc/lxc_driver.c:482
1719.
Unable to get cgroup for %s
Impossibile determinare cgroup per %s
Translated by veillard
Located in src/lxc/lxc_driver.c:571 src/lxc/lxc_driver.c:762 src/lxc/lxc_driver.c:916
1720.
Cannot read cputime for domain
Impossibile leggere cputime per il dominio
Translated by veillard
Located in src/lxc/lxc_driver.c:536
1721.
Cannot read memory usage for domain
Impossibile leggere l'uso della memoria per il dominio
Translated by veillard
Located in src/lxc/lxc_driver.c:582
1722.
Cannot set max memory lower than current memory
Impossibile impostare la memoria ad un valore minore di quello corrente
Translated by veillard
Located in src/lxc/lxc_driver.c:690
1723.
Cannot set memory higher than max memory
Impossibile impostare la memoria ad un valore maggiore del massimo
Translated by veillard
Located in src/lxc/lxc_driver.c:681
1724.
Domain is not running
Il dominio non è in esecuzione
Translated by veillard
Located in src/libxl/libxl_driver.c:2396 tools/virsh-domain.c:12081 tools/virsh-domain.c:12156
1725.
cgroups must be configured on the host
cgroups deve essere configurato sull'host
Translated by veillard
Located in src/lxc/lxc_driver.c:756
1726.
Failed to set memory for domain
Errore durante l'impostazione della memoria per il dominio
Translated by veillard
Located in src/lxc/lxc_driver.c:688
17171726 of 6703 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Tombolini, Francesco Valente, Guido Grazioli, Jamie Strandboge, Lorenzo Travaglio, Luca Livraghi, Milo Casagrande, Perplesso82, Pino Toscano, nathan, veillard.