Ubuntu
libvirt package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “libvirt”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
2705 → 2714 of 6703 results First • • • Last
2705.
unable to create hugepage path %s
unable to create hugepage path %s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qemu/qemu_driver.c:853
2706.
unable to set ownership on %s to %d:%d
unable to set ownership on %s to %d:%d
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qemu/qemu_driver.c:889
2707.
qemu state driver is not active
qemu state driver is not active
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qemu/qemu_driver.c:1119
2708.
no QEMU URI path given, try %s
no QEMU URI path given, try %s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qemu/qemu_driver.c:1187
2709.
unexpected QEMU URI path '%s', try qemu:///system
unexpected QEMU URI path '%s', try qemu:///system
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qemu/qemu_driver.c:1196
2710.
unexpected QEMU URI path '%s', try qemu:///session
unexpected QEMU URI path '%s', try qemu:///session
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qemu/qemu_driver.c:1203
2711.
Unable to open %s
Unable to open %s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/util/virfile.c:704 src/util/virfile.c:741 src/util/virfile.c:821 src/util/virfile.c:3266 src/util/virfile.c:3476 src/util/virhostcpu.c:1165 src/util/virhostcpu.c:1263 src/util/virhostcpu.c:1320 src/util/virhostcpu.c:1365 src/util/virnetdevtap.c:342
2712.
no domain with matching id %d
no domain with matching id %d
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qemu/qemu_driver.c:1406 src/vbox/vbox_common.c:794 src/vbox/vbox_common.c:2908
2713.
domain is pmsuspended
domain is pmsuspended
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/qemu/qemu_driver.c:1693 src/qemu/qemu_driver.c:1736
2714.
resume operation failed
resume operation failed
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/qemu/qemu_driver.c:1752 src/qemu/qemu_migration.c:6643 src/qemu/qemu_process.c:487 src/qemu/qemu_process.c:8029
2705 → 2714 of 6703 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abigail Brady, Alfredo Hernández, Andi Chandler, Anthony Harrington, Gary M, Jen Ockwell, Joel Auterson, Michael, Robert Readman, Vibhav Pant.