Ubuntu
libpeas package

Browsing Oriya translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “libpeas”
  3. Oriya (or)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
11 → 20 of 26 results First • • • Last
11.
The following plugins depend on '%s' and will also be disabled:
'%s' ଉପରେ ନିର୍ଭର କରୁଥିବା ନିମ୍ନଲିଖିତ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ଯ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯିବ:
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:102
12.
Plugins
ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:144
13.
An additional plugin must be disabled
ଗୋଟିଏ ଅତିରିକ୍ତ ପ୍ଲଗଇନକୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ଉଚିତ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:161
14.
The '%s' plugin depends on the '%s' plugin.
If you disable '%s', '%s' will also be disabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'%s' ପ୍ଲଗଇନ '%s' ପ୍ଲଗଇନ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରିଥାଏ।
ଯଦି ଆପଣ '%s' କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତି, ତେବେ '%s' ମଧ୍ଯ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯିବ।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:168
15.
Disable Plugins
ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:184
16.
There was an error displaying the help.
ସହାୟତାକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:207
17.
_About
ବିବରଣୀ (_A)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:328 ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:379
18.
_Preferences
ପସନ୍ଦ (_P)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:387
19.
_Enabled
ସକ୍ରିୟ (_E)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:351
20.
E_nable All
ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_n)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:362
11 → 20 of 26 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri.