Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
7786 of 4374 results
77.
Kinshasa
The capital of the Democratic Republic of the Congo
Kinshasa
Translated by Adi Roiban
| msgid "Kansas"
Located in data/Locations.xml:784
78.
Congo, Republic of the
CG - Republic of the Congo. The official ISO 3166 short
English name is simply "Congo"; we use the long name to
better distinguish it from CD (The Democratic Republic of
the Congo).
Republica Congo
Translated by Dan Damian
Located in data/Locations.xml:795
79.
Brazzaville
The capital of the Republic of the Congo
Brazzaville
Translated by Adi Roiban
| msgid "Brazil"
Located in data/Locations.xml:814
80.
Pointe-Noire
A city in the Republic of the Congo
Pointe-Noire
Translated by Dan Damian
Located in data/Locations.xml:819
81.
Côte d'Ivoire
CI - Côte d'Ivoire
Coasta de Fildeș
Translated by Adi Roiban
| msgid "Cote d'Ivoire"
Located in data/Locations.xml:825
82.
Abidjan
A city in Côte d'Ivoire
Abidjan
Translated by Dan Damian
Located in data/Locations.xml:843
83.
Djibouti
Context:
Country
DJ - Djibouti
Djibouti
Translated by Adi Roiban
| msgid "Djibouti"
Located in data/Locations.xml:849
84.
Djibouti
Context:
City in Djibouti
The capital of Djibouti
Djibouti
Translated by Adi Roiban
| msgid "Djibouti"
Located in data/Locations.xml:863
85.
Egypt
EG - Egypt
Egipt
Translated by Dan Damian
Located in data/Locations.xml:869
86.
Al 'Arish
A city in Egypt
Al 'Arish
Translated by Adi Roiban
| msgid "El Arish"
Located in data/Locations.xml:942
7786 of 4374 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Dan Damian, Jeremy Bícha, Lucian Adrian Grijincu, Radu Rădeanu.