Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Spanish translation

Using as a guide

25.

English:

Timeout reading from or writing to the port

Current Spanish:

Tiempo de espera agotado leyendo de, o escribiendo en el puerto

Translated by Paco Molinero on 2011-01-15

Reviewed by Paco Molinero on 2011-03-25

In upstream:

Tiempo de espera agotado leyendo de, o escribiendo en, el puerto

Suggested by Fabian Mandelbaum on 2006-03-18

Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:70

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.