Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing French translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1381 → 1390 of 2226 results First • • • Last
1381.
Canon EOS Capture failed to release: Perhaps no more memory on card?
Capture EOS Canon n'a pas pu déclencher[nbsp]: manque de mémoire sur la carte?
Translated by Stéphane Aulery
Located in camlibs/ptp2/library.c:2188
1382.
Canon EOS Capture failed to release: Unknown error %d, please report.
Capture EOS Canon n'a pas pu déclencher[nbsp]: erreur[nbsp]%d inconnue, veuillez le signaler.
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/library.c:2192
1383.
Canon EOS Get Changes failed: 0x%04x
Impossible d'obtenir les modifications de Canon EOS[nbsp]: 0x%04x
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/library.c:2202 camlibs/ptp2/library.c:2872
1384.
Sorry, your Canon camera does not support Canon Capture initiation
Cet appareil Canon ne prend pas en charge l'initiation de Canon Capture
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/library.c:2328
1385.
Sorry, initializing your camera did not work. Please report this.
L'initialisation de cet appareil ne fonctionne pas. Veuillez le signaler.
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/library.c:2339
1386.
Canon Capture failed: 0x%04x
Échec de Canon Capture[nbsp]: 0x%04x
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/library.c:2390 camlibs/ptp2/library.c:2401 camlibs/ptp2/library.c:2416
1387.
Sorry, your camera does not support generic capture
Cet appareil ne prend pas en charge l'acquisition générique
Translated by taffit
Reviewed by Pierre Slamich
Located in camlibs/ptp2/library.c:2582
1388.
No event received, error %x.
Aucun événement reçu, erreur[nbsp]%x.
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/library.c:2662
1389.
read only
lecture seule
Translated by NSV
Reviewed by Jean-Marc
Located in camlibs/ptp2/library.c:3246
1390.
readwrite
lecture et écriture
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/library.c:3247
1381 → 1390 of 2226 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurélien Croc, Christophe Painchaud, David Bertho, Dimitri Duc, FredBezies, Gilles Accad, Gérard Duteil, Jean-Marc, Kao_chen, Matthieu Kowalski, NSV, NicoCo, Nicolas DERIVE, Philip Millan, Pierre Slamich, Rafaël Carré, Rénald Wittemberg, Spack, Stéphane Aulery, Sébastien Besson, Vincent Esposito, Xavier Verne, Yvan, bapoumba, bozec Julien, fredthefrenchy, taffit.