|
|
157.
|
|
|
Lower Hour
|
|
|
|
|
Нижи час
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-dateedit.c:520
|
|
|
158.
|
|
|
Lower hour in the time popup selector
|
|
|
|
|
Нижи час у изборнику времена
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-dateedit.c:521
|
|
|
159.
|
|
|
Upper Hour
|
|
|
|
|
Виши час
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-dateedit.c:531
|
|
|
160.
|
|
|
Upper hour in the time popup selector
|
|
|
|
|
Виши час у изборнику времена
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-dateedit.c:532
|
|
|
161.
|
|
|
Initial Time
|
|
|
|
|
Почетно вријеме
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-dateedit.c:542
|
|
|
162.
|
|
|
The initial time
|
|
|
|
|
Почетно вријеме
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-dateedit.c:543
|
|
|
163.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
Датум
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-dateedit.c:767 ../libgnomeui/gnome-scores.c:96
|
|
|
164.
|
|
|
Select Date
|
|
|
|
|
Изаберите датум
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-dateedit.c:780
|
|
|
165.
|
|
|
Select the date from a calendar
|
|
|
|
|
Изаберите датум из календара
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-dateedit.c:780
|
|
|
166.
|
|
|
Calendar
|
|
|
Calendar label, only shown if the date editor has a time field
|
|
|
|
|
Календар
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-dateedit.c:791
|
