|
111.
|
|
|
Text Below Icons
|
|
|
|
Текст испод сличица
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2522
|
|
112.
|
|
|
Priority Text Beside Icons
|
|
|
|
Текст поред сличица према приоритету
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2523
|
|
113.
|
|
|
Icons Only
|
|
|
|
Само сличице
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2524
|
|
114.
|
|
|
Text Only
|
|
|
|
Само текст
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2525
|
|
115.
|
|
|
Use Desktop Default (%s )
|
|
|
|
Користи уобичајено за окружење (%s )
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:2586
|
|
116.
|
|
|
(press return)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(притисните ентер)
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-util.c:98
|
|
117.
|
|
|
ERROR:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ГРЕШКА:
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-util.c:140
|
|
118.
|
|
|
Warning:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Упозорење:
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-util.c:177
|
|
119.
|
|
|
y
|
|
|
|
д
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-util.c:315
|
|
120.
|
|
|
yes
|
|
|
|
да
|
|
Translated by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-util.c:316
|