Ubuntu
libgnomekbd package

Browsing Thai translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “libgnomekbd”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
15 → 24 of 39 results First • • • Last
15.
Show layout names instead of group names
แสดงชื่อผังแทนชื่อภาษา
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:22
16.
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
แสดงชื่อผังแทนชื่อภาษา (สำหรับ XFree รุ่นที่รองรับการใช้หลายผังพร้อมกันเท่านั้น)
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
17.
Load extra configuration items
โหลดรายการค่าตั้งพิเศษเพิ่มเติม
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
18.
Load exotic, rarely used layouts and options
โหลดผังแป้นพิมพ์และตัวเลือกแปลกๆ ที่ไม่ค่อยได้ใช้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:28
19.
The Keyboard Preview, X offset
การแสดงตัวอย่างแป้นพิมพ์, ตำแหน่งในแนวนอน
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:11 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:12
20.
The Keyboard Preview, Y offset
การแสดงตัวอย่างแป้นพิมพ์, ตำแหน่งในแนวตั้ง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:17 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:18
21.
The Keyboard Preview, width
การแสดงตัวอย่างแป้นพิมพ์, ความกว้าง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:23 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:24
22.
The Keyboard Preview, height
การแสดงตัวอย่างแป้นพิมพ์, ความสูง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:29 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:30
23.
Secondary groups
กลุ่มสำรอง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:37 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:38
24.
Show flags in the applet
แสดงธงในแอพเพล็ต
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:42
15 → 24 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Theppitak Karoonboonyanan.