Ubuntu
libgnomekbd package

Browsing Slovenian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “libgnomekbd”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
16 → 25 of 39 results First • • • Last
16.
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
Pokaži imena razporeditev namesto imen skupin (samo za različice XFree, ki podpirajo različne razporeditve)
Translated by Matej Urbančič
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
17.
Load extra configuration items
Naloži dodatne predmete nastavljanja
Translated by Matej Urbančič
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
18.
Load exotic, rarely used layouts and options
Nalaganje posebnih, redko uporabljenih razporeditev in možnosti
Translated by Matej Urbančič
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:28
19.
The Keyboard Preview, X offset
Predogled tipkovnice, odmik X
Translated by Matej Urbančič
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:11 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:12
20.
The Keyboard Preview, Y offset
Predogled tipkovnice, odmik Y
Translated by Matej Urbančič
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:17 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:18
21.
The Keyboard Preview, width
Predogled tipkovnice, širina
Translated by Matej Urbančič
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:23 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:24
22.
The Keyboard Preview, height
Predogled tipkovnice, višina
Translated by Matej Urbančič
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:29 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:30
23.
Secondary groups
Drugotne skupine
Translated by Matej Urbančič
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:37 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:38
24.
Show flags in the applet
V vstavku pokaži zastave
Translated by Matej Urbančič
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:42
25.
Show flags in the applet to indicate the current layout
Pokaži zastave apleta za prikaz trenutnega nabora
Translated by Matej Urbančič
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:43
16 → 25 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matej Urbančič.