Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1524 of 39 results
15.
Show layout names instead of group names
Показване на имената на подредбите вместо имената на групите
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:22
16.
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
Показване на имената на подредбите вместо имената на групите (само при версии на XFree, които поддържат множество подредби)
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
17.
Load extra configuration items
Зареждане на допълнителните настройки
Translated by Alexander Shopov
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
18.
Load exotic, rarely used layouts and options
Зареждане на по-рядко използваните подредби и настройки
Translated by Alexander Shopov
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:28
19.
The Keyboard Preview, X offset
Преглед на клавиатурата, отместване по X
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:11 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:12
20.
The Keyboard Preview, Y offset
Преглед на клавиатурата, отместване по Y
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:17 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:18
21.
The Keyboard Preview, width
Преглед на клавиатурата, широчина
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:23 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:24
22.
The Keyboard Preview, height
Преглед на клавиатурата, височина
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:29 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:30
23.
Secondary groups
Втори групи
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:37 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:38
24.
Show flags in the applet
Показване на знамена в аплета
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:42
1524 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Krasimir Chonov, Yavor Doganov, Александър Вълчев.