|
22.
|
|
|
Help document %s /%s not found
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%s /%s உதவி ஆவணம் காணவில்லை
|
|
|
Tamil
libgnome-2.0 in Ubuntu Raring package "libgnome"
by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-help.c:371
|
|
23.
|
|
|
Bonobo Support
|
|
|
FIXME: get this from bonobo
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bonobo ஆதரவளிப்பு
|
|
|
Tamil
libgnome-2.0 in Ubuntu Raring package "libgnome"
by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:90
|
|
24.
|
|
|
Bonobo activation Support
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bonobo தொடங்கல் ஆதரவளிப்பு
|
|
|
Tamil
libgnome-2.0 in Ubuntu Raring package "libgnome"
by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:144
|
|
25.
|
|
|
Could not create per-user gnome configuration directory ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
தலா-பயனர்ப்படி குனோம் அமை-வடிவ அடைவு ` %s ': %s படைக்க முடியவில்லை
|
|
|
Tamil
libgnome-2.0 in Ubuntu Raring package "libgnome"
by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:380 ../libgnome/gnome-init.c:394
|
|
26.
|
|
|
Could not stat private per-user gnome configuration directory ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
தலா-பயனர்ப்படி குனோம் அமை-வடிவ அடைவு ` %s ' படைக்க முடியவில்லை: %s
|
|
|
Tamil
libgnome-2.0 in Ubuntu Raring package "libgnome"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:402
|
|
27.
|
|
|
Could not set mode 0700 on private per-user gnome configuration directory ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
க்னோம் அமைப்பு அடைவில் பயனீட்டாளர் அமைப்பை 0700 பாங்கிற்கு அமைக்க முடியவில்லை ` %s ': %s ![](/@@/translation-newline)
s
|
|
|
Tamil
libgnome-2.0 in Ubuntu Raring package "libgnome"
by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:410
|
|
28.
|
|
|
Could not create gnome accelerators directory ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
குனோம் முடுக்கியின் அடைவு ` %s ': %s ஐ படைக்க முடியவில்லை
|
|
|
Tamil
libgnome-2.0 in Ubuntu Raring package "libgnome"
by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:417
|
|
29.
|
|
|
GNOME Virtual Filesystem
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
குனோம் மாய கோப்பு-அமைப்பு
|
|
|
Tamil
libgnome-2.0 in Ubuntu Raring package "libgnome"
by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:456
|
|
30.
|
|
|
Disable sound server usage
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ஒலிச் சேவையக பயன்படுத்தலை முடக்கு
|
|
|
Tamil
libgnome-2.0 in Ubuntu Raring package "libgnome"
by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:474 ../libgnome/gnome-init.c:517
|
|
31.
|
|
|
Enable sound server usage
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ஒலிச் சேவையக பயன்படுத்தலை இயலுமைப்படுத்து
|
|
|
Tamil
libgnome-2.0 in Ubuntu Raring package "libgnome"
by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-init.c:477 ../libgnome/gnome-init.c:520
|