Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
139148 of 273 results
139.
Window manager to try first. This key has been deprecated since GNOME 2.12.
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_window_manager.schemas.in.h:4
140.
The number of workspaces (deprecated)
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_window_manager.schemas.in.h:5
141.
The number of workspaces the window manager should use This key has been deprecated since GNOME 2.12.
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_window_manager.schemas.in.h:6
142.
Names of the workspaces (deprecated)
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_window_manager.schemas.in.h:7
143.
A list with names of the first window manager workspaces. This key has been deprecated since GNOME 2.12.
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_window_manager.schemas.in.h:8
144.
Draw Desktop Background
رسم پس‌زمینه‌ی رومیزی
Translated and reviewed by Hamed Malek
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:1
145.
Have GNOME draw the desktop background.
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:2
146.
Picture Options
گزینه‌های عکس
Translated and reviewed by Hamed Malek
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:3
147.
Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible values are "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned".
(no translation yet)
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:4
148.
Picture Filename
نام پرونده‌ی عکس
Translated and reviewed by Hamed Malek
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:5
139148 of 273 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hamed Malek, Hamed Mohammadi.