|
|
61.
|
|
|
gksu can save the password you type to the gnome-keyring so you'll not be asked everytime
|
|
|
|
|
gksu getur vistað lykilorðið sem þú slóst inn á gnome-lyklakippuna svo það þurfi ekki spyrja þig í hvert skipti
|
|
Translated and reviewed by
Tryggvi Björgvinsson
|
|
|
|
Located in
../gksu.schemas.in.h:12
|
|
|
62.
|
|
|
Keyring to which passwords will be saved
|
|
|
|
|
Lyklakippa þar sem lykilorð verða geymd
|
|
Translated and reviewed by
Tryggvi Björgvinsson
|
|
|
|
Located in
../gksu.schemas.in.h:13
|
|
|
63.
|
|
|
The name of the keyring gksu should use. Usual values are "session", which saves the password for the session, and "default", which saves the password with no timeout.
|
|
|
|
|
Nafn lyklakippu sem gksu ætti að nota. Venjuleg gildi eru "seta" sem vistar lykilorð fyrir setuna og "sjálfgild" sem vistar lykilorð án tímamarka.
|
|
Translated and reviewed by
Tryggvi Björgvinsson
|
|
|
|
Located in
../gksu.schemas.in.h:14
|
|
|
64.
|
|
|
Failed to obtain xauth key: xauth binary not found at usual locations
|
|
|
|
|
Mistókst að komast yfir xauth lykil: xauth keyrsluskrá fannst ekki á venjulegu stöðunum
|
|
Translated and reviewed by
Tryggvi Björgvinsson
|
|
|
|
Located in
../libgksu/gksu-run-helper.c:167
|
