Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6164 of 64 results
61.
gksu can save the password you type to the gnome-keyring so you'll not be asked everytime
gksu יכול לשמור את הסיסמה שהקלדת למחזיק המפתחות gnome-keyring כדי שלא תישאל כל פעם
Translated and reviewed by Eli Daian on 2007-11-11
Located in ../gksu.schemas.in.h:12
62.
Keyring to which passwords will be saved
מחזיק המפתחות בו ישמרו הסיסמאות
Translated and reviewed by Eli Daian on 2007-11-11
Located in ../gksu.schemas.in.h:13
63.
The name of the keyring gksu should use. Usual values are "session", which saves the password for the session, and "default", which saves the password with no timeout.
השם ש keyring gksu צריך להשתמש. הערכים מקובלים "תהליך", אשר שומר את הסיסמא עבור התהליך, ו"ברירת מחדל", אשר שומר את הסיסמא בלי תפוגה.
Translated and reviewed by Omri Strumza on 2007-11-18
Located in ../gksu.schemas.in.h:14
64.
Failed to obtain xauth key: xauth binary not found at usual locations
נכשל בהשגת מפתח xauth: xauth בינארי לא נמצא במיקומים הרגילים
Translated and reviewed by Eli Daian on 2007-11-11
Located in ../libgksu/gksu-run-helper.c:167
6164 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eli Daian, Liel Fridman, Omri Strumza, SnirD, Yaniv Abir.