Ubuntu
libgksu package

Browsing French translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “libgksu”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
21 of 64 results First • • • Last
21.
Failed to communicate with gksu-run-helper.

Received:
%s
While expecting:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Échec de la communication avec gksu-run-helper.

Reçu[nbsp]:
%s
Ce qui était attendu[nbsp]:
%s
Translated by Fantomas
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Échec lors de la communication avec gksu-run-helper.

Reçu[nbsp]:
%s
Ce qui était attendu[nbsp]:
%s
Suggested by Thomas Huriaux
Located in ../libgksu/libgksu.c:2360 ../libgksu/libgksu.c:2374
21 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.