Ubuntu
libgksu package

Browsing Danish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “libgksu”
  3. Danish (da)
  4. Browsing Danish translation
12 of 64 results First • • • Last
12.
<b>Would you like your screen to be "grabbed"
while you enter the password?</b>

This means all applications will be paused to avoid
the eavesdropping of your password by a a malicious
application while you type it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>Ønsker du at din skærm bliver "fastholdt"
mens du taster adgangskoden?</b>

Dette medfører, at alle programmer vil blive stoppet
midlertidigt for at forhindre, at din adgangskode
bliver udspioneret at et ondsindet program, mens du
taster den.
Translated by Mads Lundby
Reviewed by Mads Lundby
Located in ../libgksu/libgksu.c:1161
12 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.