Translations by Pakao Sorn

Pakao Sorn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
21.
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
2019-11-02
ဘာသာကၠာဲကေုာံဘာသာရုဲစှ်လဝ်ဂှ် ပ္တိုန်ဟွံဂွံ။မၞးမိက်ဂွံပ္တိုန်လၟုဟ်ဟာ၊၊
22.
_Remind Me Later
2019-11-02
_Rမဏှေံတှ်ေကဵုသတိညိ
23.
_Install
2019-11-02
ပ္တိုန်စုတ်
24.
Details
2019-11-02
သောဲသောဲဗြောဲဗြောဲ
25.
Failed to apply the '%s' format choice. The examples may show up if you close and re-open Language Support.
2019-11-02
ဗီုပြၚ်ရုဲစှ်လဝ် '%s' ဂှ်ပ္တိုန်ဟွံဂွံ ယဝ်ရကၟာတ်တုဲကလေၚ်ပံက်မ္ဂး ထ္ၜးကဵုဥပမာဂမၠိုၚ်ရောၚ်။
26.
Language Support
2019-11-02
အရေဝ်ဘာသာထံက်ပၚ်
27.
<big><b>Checking available language support</b></big> The availability of translations or writing aids can differ between languages.
2019-11-02
<big><b>စၟဳစၟတ်မံၚ်အရေဝ်ဘာသာထံက်ပၚ်</b></big> ဒဒှ်မရပ်စပ်လဝ်ဘာသာကၠာဲဂှ် တၞဟ်ခြာမံၚ်ကဵုအရေဝ်ဘာသာဂမၠိုၚ်
28.
Installed Languages
2019-11-02
ဘာသာပ္တိုန်စုတ်လဝ်ဂမၠိုၚ်
29.
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
2019-11-02
ဘာသာမွဲမွဲစုတ်လဝ်တုဲမ္ဂး ဇၟာပ်မၞိဟ်သုၚ်စောဲ လုပ်စိုပ်ပၠေဝ်ပၠေတ်ပ္ဍဲ Language settingsမာန်ရ၊
32.
Language for menus and windows:
2019-11-02
မာတိကာဘာသာကေုာံမလိက်
35.
Apply System-Wide
2019-11-02
ပြံၚ်သၠာဲအလုံစက်