Translations by Rúnar Freyr Þorsteinsson
Rúnar Freyr Þorsteinsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Input methods
|
|
| 2009-04-26 |
Innskráningaraðferðir
|
|
| ~ |
Spellchecking and writing aids
|
|
| 2009-04-24 |
Stafsetningarleiðrétting og rithjálp
|
|
| ~ |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
| 2009-04-24 |
Það er ómögulegt að setja upp eða fjarlæga hugbúnað. Vinsamlega notaðu pakkastjórann "Adept" eða keyrðu skipunina "sudo apt-get install -f" í útstöð til að laga þetta vandamál fyrst.
|
|
| 3. |
No language information available
|
|
| 2009-04-24 |
Engar tungumálaupplýsingar í boði
|
|
| 4. |
The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now?
|
|
| 2009-04-24 |
Kerfið hefur ekki upplýsingar um möguleg tungumál sem stendur. Viltu uppfæra af netinu til að ná í þær núna?
|
|
| 29. |
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
|
|
| 2009-04-24 |
Þegar búið er að setja upp tungumál geta einstakir notendur valið það í Tungumálastytlingum.
|
|
| 56. |
don't verify installed language support
|
|
| 2009-04-24 |
Ekki staðfesta uppsettann tungumálastuðning
|
|
| 58. |
target language code
|
|
| 2009-11-04 |
Frum tungumála kóði
|
|
| 61. |
show installed packages as well as missing ones
|
|
| 2009-11-04 |
Sýna uppsetta pakka sem og þá sem vantar
|
|
