Translations by Fergus Elliott
Fergus Elliott has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your preferences in Software Sources (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Software Sources").
|
|
| 2016-04-07 |
Fel arfer mae hyn yn gysylltiedig â gwall yn eich archif meddalwedd neu reolwr meddalwedd. Gwiriwch eich dewisiadau yn Ffynonellau Meddalwedd (cliciwch ar yr eicon ar y dde eithaf o'r bar uchaf a dewis "Gosodiadau System... -> Ffynonellau Meddalwedd").
|
|
| 19. |
Failed to authorize to install packages.
|
|
| 2016-04-07 |
Methwyd awdurdodi i osod pecynnau.
|
|
| 25. |
Failed to apply the '%s' format
choice. The examples may show up if you
close and re-open Language Support.
|
|
| 2016-04-07 |
Methwyd cymhwyso'r fformat dewis '% s'.
Gall yr enghreifftiau yn dangos os ydych yn
cau ac ailagor Cymorth Iaith.
|
|
| 48. |
Regional Formats
|
|
| 2016-07-09 |
Fformatau Rhanbarthol
|
|
| 54. |
Set system default language
|
|
| 2016-07-09 |
Gosod iaith rhagosodedig y system
|
|
| 55. |
System policy prevented setting default language
|
|
| 2016-07-09 |
Wnaeth polisi'r system atal gosod yr iaith rhagosodedig
|
|
