|
|
24.
|
|
|
Sign up...
|
|
|
|
|
สมัครสมาชิก...
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
Landscape server hostname:
|
|
|
|
|
ชื่อโฮสต์ของเซิร์ฟเวอร์ Landscape:
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialog.
|
|
|
|
|
ถ้าคุณคลิก 'ปิดใช้งาน' ไคลเอนต์ Landscape บนเครื่องนี้จะถูกปิดใช้งาน คุณสามารถเปิดใช้งานได้ใหม่อีกครั้งโดยเปิดกล่องโต้ตอบนี้ใหม่
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:9
|
|
|
27.
|
|
|
Landscape Management Service Preferences
|
|
|
|
|
การตั้งค่าบริการจัดการของ Landscape
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Allow the user to read and write Landscape Client settings.
|
|
|
|
|
อนุญาตให้ผู้ใช้อ่านและเขียนค่าตั้งไคลเอนต์ Landscape
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:1
|
|
|
29.
|
|
|
System policy prevents you from reading and writing Landscape Client Settings.
|
|
|
|
|
นโยบายของระบบได้ห้ามไม่ให้คุณอ่านและเขียนค่าตั้งไคลเอนต์ Landscape
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:2
|
|
|
30.
|
|
|
Landscape client
|
|
|
|
|
ไคลเอนต์ Landscape
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:55
|
|
|
31.
|
|
|
Landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring service offered by Canonical that helps administrators manage multiple machines efficiently.
|
|
|
|
|
Landscape คือบริการจัดการและดูแลระบบพาณิชย์ที่ใช้งานง่ายของ Canonical ที่ช่วยให้ผู้ดูแลสามารถจัดการเครื่องหลาย ๆ เครื่องได้อย่างมีประสิทธิผล
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:56
|
|
|
32.
|
|
|
You need to install Landscape client to be able to configure it. Do you want to install it now?
|
|
|
|
|
คุณจำเป็นต้องติดตั้งไคลเอนต์ Landscape จึงจะสามารถกำหนดค่าได้ คุณต้องการติดตั้งเดี๋ยวนี้หรือไม่?
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:59
|
|
|
33.
|
|
|
Install Landscape client?
|
|
|
|
|
ติดตั้งไคลเอนต์ Landscape หรือไม่?
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:61
|
