Ubuntu
landscape-client package

Browsing Tamil translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “landscape-client”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
9 → 18 of 34 results First • • • Last
9.
Attempting to disable landscape client.
லேண்டுஸ்கேப் வாடிக்காளரை முடக்கு முயற்சிக்கிறது.
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/controller/configuration.py:120
10.
Landscape Service
லேண்டுஸ்கேப் சேவை
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:55 ../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:1
11.
None
எதுவுமில்லை
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:124
12.
Landscape - hosted by Canonical
லேண்டுஸ்கேப் - கெனானிக்களால்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:128
13.
Landscape - dedicated server
லேண்டுஸ்கேப் - பிரத்யேக சேவகன்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:132
14.
Register
பதிவுச் செய்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:136
15.
Disable
முடக்கு
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:140
16.
Invalid host name.
பெயரற்ற பரவலன்.
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:144
17.
Only ASCII characters are allowed.
ஆஸ்கி எழுத்துக்கள் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படும்.
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:148
18.
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
லேண்டுஸ்கேப் கெனானிக்கலின் ஒரு தொலைதூர நர்வகிப்பு சேவை. நீங்கள் அதை அனுமதித்தால் ஒரு லேண்டுஸ்கேப் சேவகன் இந்த கணினியின் செயல்திறனை கண்காணிக்கவும் மற்றும் நிர்வாக கட்டளை வரிகளை அனுப்பவும் முடியும்.
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
9 → 18 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, அருண் குமார் - Arun Kumar.