|
|
18.
|
|
|
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
|
|
|
|
|
Landscape je usuga zdalnyj administracyje ôd Canonical. Jak sie zgodzisz, to serwer Landscape może mōnitorować wydajność tego kōmputra i wysyłać kōmyndy administracyjne.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Find out more...
|
|
|
|
|
Przewiydz sie wiyncyj...
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2
../scripts/landscape-client-ui-install:52
|
|
|
20.
|
|
|
Landscape service:
|
|
|
|
|
Landscape service:
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
|
|
|
21.
|
|
|
Account name:
|
|
|
|
|
Miano kōnta:
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
Registration Key:
|
|
|
|
|
Klucz registracyje:
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:5
|
|
|
23.
|
|
|
Don't have an account?
|
|
|
|
|
Niy mosz kōnta?
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
Sign up...
|
|
|
|
|
Zaregistruj kōnto...
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
Landscape server hostname:
|
|
|
|
|
Miano serwera usugi Landscape:
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialog.
|
|
|
|
|
Klikniyńcie „Zastow” zastawio Landscape na tym kōmputrze. Idzie je włōnczyć nazod bez nawiydzynie zaś tego dialogu.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:9
|
|
|
27.
|
|
|
Landscape Management Service Preferences
|
|
|
|
|
Preferyncyje zarzōndzanio Landscape Service
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:2
|
