|
|
17.
|
|
|
Only ASCII characters are allowed.
|
|
|
|
|
Само АСКРИ знакови су дозвољени.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:148
|
|
|
18.
|
|
|
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
|
|
|
|
|
Пејзажник је услуга даљинског управљања из Каноникала. Ако га омогућите, сервер Пејзажника може пратити перформансе овог рачунара и слати наредбе администратора.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Find out more...
|
|
|
|
|
Сазнајте више...
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2
../scripts/landscape-client-ui-install:52
|
|
|
20.
|
|
|
Landscape service:
|
|
|
|
|
Услуга Пејзажника:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
|
|
|
21.
|
|
|
Account name:
|
|
|
|
|
Име налога:
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
Registration Key:
|
|
|
|
|
Кључ регистрације:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:5
|
|
|
23.
|
|
|
Don't have an account?
|
|
|
|
|
Немате налог?
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
Sign up...
|
|
|
|
|
Упишите се...
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
Landscape server hostname:
|
|
|
|
|
Назив домаћина сервера Пејзажника:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialog.
|
|
|
|
|
Ако кликнете „Искључи“ клијент Пејзажника на овом рачунару биће искључен. Касније га можете поново укључити из овог прозорчета.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:9
|
