Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1423 of 34 results
14.
Register
दर्ता
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:136
15.
Disable
असक्षम पार्नुहोस्
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:140
16.
Invalid host name.
अवैध होस्ट नाम
Translated and reviewed by rishi raj gautam
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:144
17.
Only ASCII characters are allowed.
केवल ASCII वर्णको अनुमति
Translated and reviewed by rishi raj gautam
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:148
18.
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
परिदृश्य Canonical को एक remote प्रशासन सेवा हो। यदि तपाईंले यो अनुमति दिएमा, परिदृश्य सर्भर ले यस कम्प्युटरको प्रदर्शनको निगरानी र प्रशासनका आदेशहरू पठाउन सक्छन्।
Translated by rishi raj gautam
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
19.
Find out more...
अझै धेरै खोज्नुहोस्...
Translated and reviewed by rishi raj gautam
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2 ../scripts/landscape-client-ui-install:52
20.
Landscape service:
परिदृश्य सेवा:
Translated and reviewed by rishi raj gautam
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
21.
Account name:
खाता नाम:
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:4
22.
Registration Key:
दर्ता कुञ्जी
Translated and reviewed by rishi raj gautam
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:5
23.
Don't have an account?
खाता छैन?
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:6
1423 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bista Nirooj, Sanjog Sigdel, Ujjwal Hatuwal, rishi raj gautam, sarojdhakal.