|
21.
|
|
|
Google Talk support for Kopete
|
|
|
|
Suport Google Talk pentru Kopete
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:41
|
|
22.
|
|
|
Extra packages can be installed to enhance functionality for %1
|
Context: |
|
Notification when a package wants to install extra software
|
|
|
|
Pentru a îmbunătăți funcționalitatea pentru %1, pot fi instalate pachete suplimentare
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installevent.cpp:52
|
|
23.
|
|
|
Install Packages
|
|
|
|
Instalează pachetele
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installgui.cpp:42
|
|
24.
|
|
|
Install Selected
|
|
|
|
Instalează-le pe cele selectate
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installgui.cpp:44
|
|
25.
|
|
|
Select packages to be installed for extra functionality. These packages are not installed by default due to either patent issues, restrictive licensing or a lack of space on the installation media.
|
|
|
|
Selectați pachete de instalat pentru funcţionalitate suplimentară. Aceste pachete nu sunt instalate implicit datorită unor probleme de brevet, licențiere restrictivă sau o lipsă de spațiu pe mediul de instalare.
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installgui.cpp:48
|
|
26.
|
|
|
Installation complete. You will need to restart %1 to use the new functionality
|
|
|
|
Instalare finalizată. Va trebui să reporniţi %1 pentru a utiliza noua funcţionalitate
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
src/daemon/installevent/installgui.cpp:112
|