Ubuntu
kubuntu-debug-installer package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “kubuntu-debug-installer”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last
11.
Do you want to install the following debug packages so that the necessary debug symbols become available?
Context:
@info
A bheil thu airson na pacaidean dì-bhugachaidh a leanas a stàladh ach am bi na samhlaidhean dì-bhugachaidh riatanach ri làimh?
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in src/DebugInstaller.cpp:94
12.
Confirm package installation
Context:
@title:window
Dearbh stàladh na pacaid
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in src/DebugInstaller.cpp:96
13.
Install
Context:
@action:button
Stàlaich
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in src/DebugInstaller.cpp:99
14.
Looking for debug packages
Context:
@info:progress
A' lorg nam pacaidean dì-bhugachaidh
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in src/DebugInstaller.cpp:161
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, Jonathan Riddell, alasdair caimbeul.