Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1120 of 30 results
11.
%s:%d: Parse error: %s
%s:%d: Error de análisis: %s
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in json-glib/json-parser.c:818
12.
Only one root node is allowed in a JSONPath expression
Solo un nodo raíz está permitido en una expresión JSONPath
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in json-glib/json-path.c:389
13.
Root node followed by invalid character '%c'
translators: the %c is the invalid character
Nodo raíz seguido de carácter no válido «%c»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in json-glib/json-path.c:398
14.
Malformed slice expression '%*s'
Porción de expresión mal formada «%*s»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in json-glib/json-path.c:512
15.
Invalid set definition '%*s'
Definición de conjunto inválida «%*s»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in json-glib/json-path.c:556
16.
Invalid slice definition '%*s'
Porción de expresión inválida «%*s»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in json-glib/json-path.c:609
17.
Invalid array index definition '%*s'
Definición de índice de matriz inválida «%*s»
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in json-glib/json-path.c:637
18.
The current node is of type '%s', but an array or an object was expected.
El nodo actual es del tipo «%s», pero se esperaba una matriz o un objeto.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in json-glib/json-reader.c:474
19.
The index '%d' is greater than the size of the array at the current position.
el índice «%d» es mayor que el tamaño de la matriz en la posición actual.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in json-glib/json-reader.c:486
20.
The index '%d' is greater than the size of the object at the current position.
el índice «%d» es mayor que el tamaño del objeto en la posición actual
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in json-glib/json-reader.c:503
1120 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Javier Antonio Nisa Avila, Monkey, Paco Molinero.