Ubuntu
inkscape package

Browsing Swedish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
92 → 101 of 5744 results First • • • Last
92.
Soft bevel, slightly depressed middle
Mjuk fasning, något intryckt mitt
Translated by Christoffer Holmstedt
Located in ../share/filters/filters.svg.h:108
93.
Inset
Infälld
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../share/filters/filters.svg.h:110
94.
Shadowy outer bevel
Skuggig yttre avfasning
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../share/filters/filters.svg.h:112
95.
Dripping
Droppande
Translated by Kees Cook
Located in ../share/filters/filters.svg.h:114
96.
Random paint streaks downwards
Stokastiska penseldrag nedåt
Translated by Christoffer Holmstedt
Located in ../share/filters/filters.svg.h:116
97.
Jam spread
Marmelad
Translated by Kees Cook
Located in ../share/filters/filters.svg.h:42
98.
Glossy clumpy jam spread
Glänsande klumpig sylt
Translated by Kristoffer Grundström
In upstream:
Glänsande klumpig marmelad
Suggested by Kees Cook
Located in ../share/filters/filters.svg.h:120
99.
Pixel smear
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:43
100.
Van Gogh painting effect for bitmaps
van Gogh-målningseffekter för bitmappar
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../share/filters/filters.svg.h:124
101.
HSL Bumps
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:44
92 → 101 of 5744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Wallenquist, André Ekeberg, Arve Eriksson, Christian Rose, Christoffer Holmstedt, Daniel Nylander, Fredrik, Henrik Larsson, Jakob Andren, Jakob Malm, Josef Andersson, Kees Cook, Kristoffer Grundström, Kristoffer Lundén, Linus Mannervik, Magnus S, Mattias Hultgren, Patrik Rydberg, Viktor Nordell.