|
|
2444.
|
|
|
Align text baselines
|
|
|
|
|
Выравнивание линий шрифта текста
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:906
|
|
|
2445.
|
|
|
Connector network layout
|
|
|
|
|
Внешний вид блок-схем
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:796
|
|
|
2446.
|
|
|
Nodes
|
|
|
|
|
Узлы
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:941
../src/widgets/toolbox.cpp:1804
|
|
|
2447.
|
|
|
Relative to:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ориентир:
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:955
../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:956
|
|
|
2448.
|
|
|
Treat selection as group:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Считать выделение группой:
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:804
|
|
|
2449.
|
|
|
Align right edges of objects to the left edge of the anchor
|
|
|
Align
|
|
|
|
|
Выровнять правые края объектов к левому краю якоря
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:963 ../src/verbs.cpp:3050
../src/verbs.cpp:3051
|
|
|
2450.
|
|
|
Align left edges
|
|
|
|
|
Выровнять левые края объектов
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:966 ../src/verbs.cpp:3052
../src/verbs.cpp:3053
|
|
|
2451.
|
|
|
Center on vertical axis
|
|
|
|
|
Центрировать на вертикальной оси
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:969 ../src/verbs.cpp:3054
../src/verbs.cpp:3055
|
|
|
2452.
|
|
|
Align right sides
|
|
|
|
|
Выровнять правые края объектов
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:972 ../src/verbs.cpp:3056
../src/verbs.cpp:3057
|
|
|
2453.
|
|
|
Align left edges of objects to the right edge of the anchor
|
|
|
|
|
Выровнять левые края объектов по правому краю якоря
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:975 ../src/verbs.cpp:3058
../src/verbs.cpp:3059
|
