|
|
1557.
|
|
|
Ruler
|
|
|
|
|
Vonalzó
|
|
Translated by
Bryce Harrington
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/effect.cpp:132
|
|
|
1558.
|
|
|
Is visible?
|
|
|
|
|
Látható?
|
|
Translated by
Bryce Harrington
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/effect.cpp:362
|
|
|
1559.
|
|
|
If unchecked, the effect remains applied to the object but is temporarily disabled on canvas
|
|
|
|
|
Ha nincs bejelölve, akkor az effektus alkalmazva marad az objektumra, de átmenetileg ki lesz kapcsolva a rajzvásznon
|
|
Translated by
Kees Cook
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/effect.cpp:362
|
|
|
1560.
|
|
|
No effect
|
|
|
|
|
Nincs effektus
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/effect.cpp:387
|
|
|
1561.
|
|
|
Please specify a parameter path for the LPE '%s' with %d mouse clicks
|
|
|
|
|
Adjon meg paraméter-útvonalt a(z) "%s" élő útvonaleffektushoz %d egérkattintással
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
| In upstream: |
|
Adjon meg paraméterútvonalt a(z) "%s" élő útvonaleffektushoz %d egérkattintással
|
|
|
Suggested by
Kees Cook
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/effect.cpp:500
|
|
|
1562.
|
|
|
Editing parameter <b>%s</b>.
|
|
|
|
|
<b>%s</b> paraméter szerkesztése.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/effect.cpp:783
|
|
|
1563.
|
|
|
None of the applied path effect's parameters can be edited on-canvas.
|
|
|
|
|
Az alkalmazott útvonaleffektus egyetlen paramétere sem szerkeszthető a rajzvásznon.
|
|
Translated by
Kees Cook
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/effect.cpp:788
|
|
|
1564.
|
|
|
Length left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-angle_bisector.cpp:53
../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:47
../src/live_effects/lpe-perp_bisector.cpp:103
../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:58
|
|
|
1565.
|
|
|
Specifies the left end of the bisector
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-angle_bisector.cpp:53
../src/live_effects/lpe-perp_bisector.cpp:103
|
|
|
1566.
|
|
|
Length right
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/live_effects/lpe-angle_bisector.cpp:54
../src/live_effects/lpe-parallel.cpp:48
../src/live_effects/lpe-perp_bisector.cpp:104
../src/live_effects/lpe-tangent_to_curve.cpp:59
|
